La bolsa de Nueva York recupera los 10.000 puntos