El Banco de España impulsa la expansión del lenguaje único financiero

La globalización e internet van a lograr desterrar la barrera de comunicarse en distintos idiomas. Antes de cinco años, bancos y empresas de todo el mundo hablarán una misma lengua financiera: el XBRL (el lenguaje ampliado de información de negocios, en sus siglas en inglés). Responsables del Banco de España, que preside la asociación XBRL en España, aseguraron ayer que 'dos importantes entidades financieras', ya han puesto en marcha el proyecto para enviar al supervisor toda la información financiera con este lenguaje informático.

La iniciativa XBRL surgió en Estados Unidos hace tres años. La creciente internalización de las empresas y la imposición de criterios contables internacionales (las NIC), llevaron a diversos colectivos a plantear la creación de un lenguaje informático que permitiera la transmisión financiera de forma rápida y fiable, según explica Federico Flórez, director de Sistemas de Información del Banco de España.

Desde su creación, la nueva lengua de las finanzas se ha extendido por medio mundo, especialmente en Estados Unidos, Japón y la Unión Europea. España es uno de los países 'más avanzados', según Olivier Servais, responsable del XBRL en Europa. De hecho, la CNMV ya ha recibido 5.600 informes trimestrales en esta lengua.

La inversión que una entidad financiera mediana tiene realizar para implantar el nuevo lenguaje informático ronda los 400.000 euros. Una cantidad 'rápidamente amortizable', con el ahorro de costes administrativos, según el Banco de España.