Todos grecochipriotas
Cuando, al final de una negociación, las dos partes salen igualmente triunfantes o igualmente descontentas se presume que el acuerdo es equilibrado. Si una se muestra exultante y la otra se pregunta si ha hecho bien en firmar sólo hay un ganador. Los turcos han acogido a su primer ministro con cantos de victoria a su regreso de la cumbre europea. No ha sido igual en Bruselas. Al contrario: un gran fastidio. Este diario está a favor de la apertura de negociaciones para la adhesión de Turquía. Pero con una condición: no aceptar ningún compromiso por el que se transija en derechos humanos o valores europeos. No se ha comenzado a negociar y ya se ha transigido sobre algo elemental: el reconocimiento por el candidato de la existencia e integridad del territorio de un país miembro Chipre (...).