Más complicaciones para la ampliación
De repente, la carretera que conduce hacia la histórica ampliación de la UE parece haberse llenado de baches (...). En el interior del club acaba de surgir otra razón para no abrir la puerta. Y llega, extrañamente, de Holanda, uno de los mayores partidarios de la apertura.
El país lo dirige ahora de modo interino el primer ministro Jan-Peter Balkenende (...). Pero no está claro si dispondrá de la suficiente autoridad para respaldar el proceso de ampliación en la cumbre de la próxima semana, y mucho menos en diciembre, cuando se adopte la decisión final.
Antes de eso, la ampliación tiene otra prueba mañana, cuando Irlanda celebra su segundo referéndum sobre el Tratado de Niza (...). Un no irlandés sacaría a la luz a otros enemigos ocultos de la ampliación.
Países como Francia, que teme la reforma agraria que seguirá a la ampliación, o Bélgica, que ve en la expansión hacia el Este el fin de su sueño de seguir estando en el centro de una federación de vínculos muy estrechos, han mantenido el silencio porque el apoyo a la ampliación se ve como algo políticamente correcto.
Si los irlandeses rompen el tabú, ellos podrían romper su silencio. Los socios minoritarios de la coalición holandesa ya lo han hecho esta semana. Se quejan de que no todos los candidatos están preparados para el ingreso. Tienen un punto de razón. Polonia supone un problema especial por su tamaño. Eslovaquia, porque su pasado de represión política no está demasiado lejos. Lituania y Letonia (...), porque todavía no han erradicado la corrupción al estilo ruso. Permitir que 10 países tan diferentes (...) crucen la línea de llegada juntos es claramente un apaño. Pero se trata de un apaño justificado por la necesidad mayor de evitar que una ampliación parcial genere nuevas divisiones en Europa (...).
UE sin mapa ni brújula
La UE se encuentra en un cruce de caminos, según sus líderes. Si es así, parece que está determinada a enfilar todas las rutas que se le presentan. El espectacular colapso del Gobierno holandés refuerza aún más la impresión general de conflicto y confusión.
La UE se ha impuesto una agenda enormemente ambiciosa que incluye la rápida ampliación, una nueva Constitución, la unión monetaria, la modernización económica y la reforma agrícola (...). Ha cargado el plato con mucho más de lo que puede digerir. Esta difícil situación ha empeorado con los retrasos, por cortesía a las elecciones de Francia y Alemania.
La ampliación puede convertirse en un serio problema si los votantes irlandeses rechazan por segunda vez mañana el Tratado de Niza (...). La UE no tiene ni idea de cómo respondería. Incluso si Irlanda respalda la apuesta de Bruselas, la caída del Gobierno holandés (...) puede complicar más las cosas (...). Hay dudas sobre si el Gobierno interino tendrá la autoridad legal y política para suscribir el plan de ampliación cuando se tome la decisión final en diciembre en Copenhague.
Venezuela, la comedia de las equivocaciones
Tomo el título para entender la tendencia del señor Chávez a enfrentar el error con el error. Si la situación del país no fuera tan explosiva y el atolondrado mandatario no fuera presidente, esa conducta sería objeto de irrisión. ¿Cómo hacerle entender que las protestas no esconden designios golpistas? (...). Chávez perdió el sueño en su simplicidad. Parece que no afronta la bronca realidad. Usted no volverá a ganar una elección popular (...). No puede pretender que Aló Presidente le devuelva lo que su régimen quita a los sectores más vulnerables. Su popularidad está en bajamar, sin esperanza de que revierta. Las instituciones destruidas, la demolición de la institución armada, las humillaciones a sus rivales (...) explican la fuerza de la disidencia.
¿Pero cómo reaccionar? Podría abrir su política con sinceridad (...). Pero, como adolescente caprichoso, escoge 'profundizar' en el error (...). La disidencia le ofrece la posibilidad de pasar el trago amargo con una consulta electoral (...). ¿Por qué cree que asustando a quienes no le tienen miedo saldrá del sótano? No necesita 'rectificar' para aceptar el reto de medirse en elecciones.