¿Puede aguantar la recuperación Europa?

El papel asignado a Europa durante la última década ha sido el de esclerótico por debajo de su potencial: un crecimiento lento, tímida creación de empleo y envejecimiento del continente (...). Europa, bajo un nuevo liderazgo político primero en Alemania e Italia y ahora en Francia y Reino Unido, ha cambiado el papel. Desde 2006 el PIB de la eurozona ha superado al de EE UU (...). La transformación ha sido más destacable en Alemania, la mayor economía europea (...). Algunos países en Europa habían estado haciéndolo bien durante años. Gran Bretaña y España han crecido consistentemente (...).

Las verdaderas economías problemáticas fueron siempre las del corazón de la eurozona: Alemania, Francia e Italia (...). Ha habido mejoras (...), sobre todo en Alemania. Mucha de la recuperación es cíclica. Cuando la economía global crece por cuarto año consecutivo al 5%, sería sorprendente si el mayor exportador del mundo no se beneficiara (...). Los países europeos que han introducido reformas radicales lo han hecho generalmente en etapas de crisis (...). La desapetecible verdad recuerda que las economías necesitan reformas más profundas. (...). Es más fácil cambiar cuando los tiempos son buenos, no cuando van mal. Es una lección para alemanes, franceses e italianos.

The Economist, Londres