_
_
_
_
El pulso exterior
Tribuna
Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opinión han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opinión de personas ajenas a la Redacción de EL PAÍS llevarán, tras la última línea, un pie de autor —por conocido que éste sea— donde se indique el cargo, título, militancia política (en su caso) u ocupación principal, o la que esté o estuvo relacionada con el tema abordado

Las percepciones y estrategias de la marca España

Raúl Peralba insiste en la estrecha vinculación existente entre la imagen exterior de un país y sus marcas de prestigio. La coordinación entre ambas es la clave para el éxito internacional

Portugal

D20020300044

Empresa desea contactar con fabricantes de material médico y hospitalario.

Argentina

D20020300045

Empresa argentina desea contactar con fabricantes españoles para importar nitrato y nitrito de sodio.

Países Bajos

D20020300046

Empresa holandesa desea entrar en contacto con fabricantes españoles de vajillas, fuentes y jarras de color terracota.

D20020300047

Empresa holandesa desea entrar en contacto con imprentas de la mitad norte de España para impresión (entre otros) de una revista mensual de ciclismo.

R. Dominicana

D20020300043

Empresa dominicana desea importar plafones, puertas, persianas y divisiones en perfiles extruidos en pvc.

Canadá

D20020300048

Empresa canadiense busca empresas españolas fabricantes de muebles de oficina, papel y recubrimientos de paredes, cortinas, cristalería (interior y exterior) y puertas comerciales.

Japón

D20020300049

Empresa japonesa desea importar bolsos y carteras.

Paraguay

D20020300050

Empresa paraguaya desea contactar con fabricantes de detergente en polvo.

Perú

D20020300052

Empresa peruana desea importar armas, municiones y espadas.

Reino Unido

D20020300051

Empresa británica desea contactar con empresas fabricantes de futbolines y juegos recreativos.

D20020300054

Empresa británica desea contactar con fabricantes de productos de terracota.

D20020300042

Desean trocitos/gránulos de madera pellets.

MÁS INFORMACIâN: Icex

Teléfono: 902 349 000

Es curioso el 'entusiasmo' que ha despertado de pronto la 'marca España', especialmente en las multinacionales del diseño y la publicidad. Demasiada preocupación por los logos y los colores; pero muy poca por criterios estratégicos.

La marca es la palabra que utilizamos para pedir un producto, un servicio o una oferta a una empresa. Pero, ¿ pedimos algo al decir 'España', 'Alemania' o 'Japón'? No, no parece que los nombres de países funcionen de la misma manera que el de los productos o las empresas (con excepción del turismo). No hay nombres de países que sirvan para pedir algo concreto. Lo que sí existe es el soporte que da a esas marcas el made in… La percepción que éste genera en la mente de los compradores internacionales es fundamental; puede ser un valor añadido o un lastre, pero no una marca como tal.

Un made in… con percepciones positivas tiene ventajas competitivas. Y cuando una marca está en sintonía con las percepciones de su país de origen tiene muchas más posibilidades de convertirse en una marca internacional. Así: Made in Germany se relaciona con automóviles de gama alta; por eso Mercedes Benz, BMW o Volkswagen tienen éxito, encajan en las percepciones del país. Made in Japan se relaciona con automóviles de excelente relación calidad/precio, por eso Toyota y Honda tienen éxito. Y made in Corea se relaciona con coches de gama baja; por eso Hyundai y Daewoo se venden.

Asimilando la actividad económica internacional de un país a la de una gran empresa se podría decir que el made in... equivale al nombre corporativo que interesa a los distribuidores, y las marcas y nombres de productos y empresas son las referencias para los compradores finales. Es la estrategia multimarca.

La importancia de los nombres corporativos es una clave competitiva. Empuja al producto hacia las manos del comprador por el interés y apoyo del intermediario. Luego, para los compradores más sofisticados, el nombre corporativo que aparece en un lateral de la caja le da tranquilidad y motiva la compra.

Analizando con esta perspectiva la clasificación de los países más competitivos se observa que hay una clara relación entre el número de marcas reconocidas internacionalmente y la capacidad competitiva de sus países de origen. Así, de las 25 marcas más reconocidas según la consultora Interbrand, 18 son de EE UU, tres de Japón, dos de Alemania, una de Finlandia y una de Suiza. Y de las 25 empresas más admiradas según Fortune; 22 son de EE UU, dos de Japón y una de Finlandia. Parece evidente que las marcas y nombres de empresas influyen muy directamente en la percepción de competitividad de los países.

Se puede afirmar que la imagen de sus marcas constituye un determinante para la imagen de un país; mientras que el impacto del made in... en sus marcas está sujeto a los efectos de su familiaridad y conocimiento en los mercados de destino. O sea, que las relaciones entre las percepciones no sólo son recíprocas, sino complejas y sinérgicas. Las imágenes de los países mejor percibidos se han construido sobre cimientos formados por marcas concretas que luego han necesitado de un país prestigioso que las respaldara. Se podría decir que las marcas renombradas y el prestigio del made in… son como las alas y las turbinas de un avión; para volar bien hacen falta las dos y deben funcionar de forma muy coordinada.

Por tanto, dediquémonos primero a dar todo el apoyo posible a las marcas españolas más renombradas, presionémoslas para que ayuden a otras a serlo; pensemos en una estrategia de comunicación que posicione a España de acuerdo a los atributos con que sus marcas se hayan destacado; una estrategia capaz de competir con posibilidades de éxito frente a otros países. Después, ya pensaremos en logos y colorines.

Archivado En

_
_