Los Quince aprueban la directiva que regula los derechos de autor
El Consejo de Ministros de la Unión Europea aprobó ayer por unanimidad la directiva sobre derechos de autor que, entre otras medidas, prohíbe las copias de grabaciones que no sean para uso privado. La aprobación se produce después de que el Parlamento Europeo diera su visto bueno el pasado 14 de febrero a esta directiva sobre derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información.
Los Quince quieren, de este modo, impedir el creciente pirateo a que se ven sometidos discos, libros o películas, debido al desarrollo de las nuevas tecnologías y en especial a través de Internet, y defender a los autores, aunque estos consideran la directiva insuficiente.
Como "ámbito privado" se entiende el entorno familiar y de amigos y no sólo el personal, como pretendían los autores y compositores, aunque la normativa deberá impedir que se hagan cientos de copias. En la directiva se establece el principio de derecho exclusivo de reproducción, comunicación al público y distribución de sus obras para los artistas, intérpretes, productores y organismos de radiodifusión.
Esta directiva es "una pieza clave de la sociedad de la información", asegura la Comisión en un comunicado, "en la transición hacia una economía competitiva, dinámica y fundada en el conocimiento en la Unión Europea". El comisario de Mercado Interior, Frits Bolkestein, señaló que "los creadores, artistas y las empresas afectadas por el derecho de autor en Europa pueden hacer ahora frente, con una confianza renovada, a los desafíos del comercio electrónico".
Bolkestein afirma que "la directiva protege los intereses legítimos de los usuarios, de los consumidores y de toda la sociedad". Con la directiva se armonizan "los derechos de reproducción y distribución, de comunicación al público, de protección jurídica, de dispositivos anticopia y los sistemas de gestión de derechos" en los países de la UE, que tendrán un plazo de 18 meses para trasponer esta directiva una vez que se publique en el DOCE.