La UE se plantea abandonar la creación de una patente europea

El Consejo de Competitividad de la UE podría renunciar hoy al proyecto de crear un sistema de patente industrial comunitario, ante la falta de avances en la disputa de su régimen lingüístico. El conflicto enfrenta a una corriente de opinión liderada por Alemania, con otra encabezada por España.

El proyecto de patente comunitaria, iniciado hace diez años, fue objeto de un acuerdo en 2003, después de decidir que sus idiomas de trabajo serían el inglés, el francés y el alemán, pero que las reivindicaciones serían traducidas al resto de lenguas oficiales de la UE. Los flecos dejados por los Estados impiden ahora llegar a un acuerdo.