El presupuesto de Pinocho

La nueva propuesta presupuestaria del presidente de EE UU es un ejercicio de cinismo en año electoral. Busca recortes en programas que el presidente Bush sabe que el Congreso protegerá y recortes fiscales que sabe que la nación no se puede permitir. Mientras tanto, programas internos vitales como la protección al medio ambiente y la vivienda para los más pobres acaban siendo las víctimas del sacrificio (...).

La ficción central en el presupuesto es que constituye el primer paso para recortar a la mitad el déficit récord de 521.000 millones de dólares en los próximos cinco años (...). También ignora los efectos a largo plazo de su propuesta de hacer permanente la mayor parte de sus recortes fiscales temporales de 1.700 millones de dólares (...).

Las encuestas empiezan a mostrar que los republicanos están perdiendo su reputación de integridad fiscal con los votantes. La última propuesta del presidente sólo alimentará su imagen de bucaneros presupuestarios.