Impulso judicial a las fusiones europeas

Al anular la decisión de Monti [comisario europeo de Competencia], el Tribunal [de la UE] describe su planteamiento como 'viciado por errores'. Monti, con bastante hipocresía, apunta que esto demuestra que, a pesar de lo que dicen los críticos, la Comisión 'está sujeta a una revisión judicial efectiva' (...). Pero la verdadera revisión efectiva sería la que permitiera seguir adelante las fusiones que nunca deberían haber sido abortadas (...).

Revisión efectiva significa que las empresas que intentan fusionarse tendrían un juicio antes de ser sentenciadas, no dos años y medios después. Esto es lo que el equipo de Monti está obviando cuando dice que el derecho a un juicio ante un tribunal, que existe en EE UU y en otros países, es una mera cuestión técnica.