La UE confirma el deterioro de la balanza corriente en el 2000
Ese fue el segundo año consecutivo en el que los Quince registraron un déficit, después de que en 1999 tuvieran "números rojos" por primera vez en siete años.
En 2000 el empeoramiento se debió principalmente a los malos resultados de la balanza de bienes.
El excedente en servicios, que alcanzó los 5.600 millones de euros en 2000, permaneció estable con relación a las cifras del año precedente.
En 2000 el déficit de 53.500 millones de euros en bienes fue decisivo en el cómputo global, ya que en 1999 se había registrado en el mismo sector un excedente de 12.900 millones de euros, según los datos de la oficina estadística comunitaria, Eurostat.
A pesar del déficit, el total de las transacciones de la UE con el resto del mundo aumentó un 26% en 2000.
En sus relaciones con Estados Unidos, la UE registró un excedente de 50.500 millones de euros y su comercio con aquel país significó en 2000 el 29% del total de las transacciones de los Quince con terceros países.
El déficit con Japón, por el contrario, aumentó hasta los 38.800 millones de euros, 8.900 millones más que en 1999 y se debió sobre todo al impacto negativo de la balanza de bienes, puesto que en servicios los Quince alcanzaron un excedente de 8.200 millones de euros.