La city

La CNC, 'in english'

La Comisión Nacional de la Competencia (CNC) mira más allá de las fronteras españolas desde sus inicios. Por eso, en su página web, el organismo traduce al inglés todas sus notas de prensa y muchos de sus informes. Y, según la propia CNC, esta versión inglesa es muy visitada. La razón es que organismos internacionales como la OCDE, la Comisión Europea u otras autoridades de competencia suelen tener interés en sus actividades. También apunta que las multinacionales que operan en España y los bufetes internacionales lo ven muy útil para saber con qué autoridad de competencia van a tener que lidiar. Además, recuerda que muchas compañías a las que se les abre un expediente tienen intereses exteriores. Y es que "fuera de España se da más importancia a la competencia que dentro", afirman en la CNC.