Un joven Che y otro cuento marino
El mexicano Gael García Bernal es uno de los actores con más proyección en EE UU. En Diarios de motocicleta, dirigida por Walter Salles y producida por Robert Redford, representa a un joven Ernesto Guevara. La película sigue al hombre que acabaría convirtiéndose en el Che en su viaje de descubrimiento por el continente latinoamericano. Presentada en el Festival de Cine Independiente Sundance y seleccionada para competir en Cannes 2004, la cinta se estrenó en Nueva York con 3 copias y, en la segunda semana, la distribución se amplió a 67 copias, con una recaudación superior al millón de dólares, un éxito para una película de habla no inglesa.
El siguiente estreno de la semana es otro éxito de taquilla, El espantatiburones, de la factoría DreamWorks, creadora de Shrek 2, que ha recaudado 50 millones de dólares en EE UU en el primer fin de semana con esta réplica a la exitosa Buscando a Nemo de Disney y Pixar.
Dirigida por Bibo Bergeron, Vicky Jenson, cuenta la historia de Oscar, un pececillo con grandes sueños que se convierte en héroe contra su voluntad. Para la versión española han prestado sus voces Fernando Tejero, Pepe Sancho, María Adánez, Natalia Verbeke, Santiago Ramos y Mercedes Milá.
Tras pasar por Sundance, Toronto y Cannes, llega La calle de las tentaciones, una película independiente en la que su directora, Lisa Cholodenko, ensambla un elenco integrado por Frances McDormand, Christian Bale y Kate Beckinsale. La calle de las tentaciones es una extraña isla en medio de Los Ángeles, conocida por haber sido durante décadas un hogar para músicos, actores y artistas. En este ambiente sitúa Cholodenko a los personajes del drama, una productora discográfica, una pareja de médicos y el cantante de una banda.
El ganador de un Oscar Denzel Washington regresa en el papel de un antiguo agente de la CIA que llega a México como guardaespaldas de una niña de nueve años de edad. El fuego de la venganza está dirigida por Tony Scott y protagonizada, además, por Dakota Fanning y Christopher Walken.
En los estrenos, dos comedias románticas, Antes del atardecer y Una chica de Jersey. La primera es la secuela de Antes del amanecer, de 1995, película calificada por la crítica como la más original de las historias de amor. Richard Linklater presenta a los protagonistas nueve años después de su encuentro en Viena. París será ahora el marco en que descubran su amor. Está protagonizada por Ethan Hawke y Julie Delpy, que participan también en el guión.
Una chica de Jersey es la historia de un publicista musical de Manhattan simpático y triunfador que de la noche a la mañana se convierte en padre soltero. Kevin Smith dirige a Ben Affleck y Liv Tyler. Bombón-El Perro es la continuidad de la película anterior de Carlos Sorín, Historias mínimas. El director vuelve a trabajar con personajes simples, narrados en forma minimalista e interpretados por personas que no son actores.
Hipnos es una adaptación de la novela negra de Javier Azpeitia. Está dirigida por David Carreras e interpretada por Cristina Brondo y Demián Bichir. Además, acción en la producción china La casa de las dagas voladoras y en Spun, el debut de Jonas Akerlund.